Wednesday, September 03, 2008

Terra de Lebab



Fernando Sales Lopes publica a Terra de Lebab, a sua Babel oriental, dando continuidade a uma escrita subtil, imbuída da tradição dos contos morais com que antigos mestres do Japão e da China  cultivaram as sociedades do seu tempo. 
Mas hoje essas histórias exemplares continuam a fazer falta e é de apreciar que um ecritor que muito conviveu com elas nos transmita agora as suas próprias vivências trazendo-as aos novos leitores da era da tecnologia deshumanizada, deshumanizável e que fará do mundo uma nova Babel a caminho da própria destruição.
A proposta é de inverter o gosto, a situação, daí o termo Lebab, que acrescenta mistério e humor ao que vai ser lido.
Prosa escorreita, límpida, de quem sabe que o fundamental é dizer, para além de entreter . E o que diz é memória viva, é marca de cultura e de convívio - pois no convívio se  mantém e se transmite a  tradição, na variedade de línguas, gastronomia, festejos e tudo o mais que a vida consente.
A elegância da obra é sublinhada pelas ilustrações, que apontam, mas não carregam, as páginas em que o requinte não descura os mais pequenos pormenores.
Bela proposta de leitura que nos é oferecida pelo Instituto Português do Oriente e pelo Politécnico de Macau. 
Só posso saudar a iniciativa e felicitar o autor, que já conhecia como poeta.


3 comments:

LM,paris said...

Bonjour Yvette Centeno,
un petit mot d'une portugaise parisienne, que no acarte, um dia teve o prazer de a cruzar,
sacudindo a memoria até à escola
antonio arroio, creio que andei com a sua fillha na escola...
mas passaram 4o anos.
Li com imenso prazer esta pagina de posts, este e o o que diz respeito ao casal maravilhoso Arpad e Helena Vieira da Silva, me encheram as maos e o espirito.
A Paula Rego, os contos, a pintura...tudo o que eu gosto!
Fico aqui em Paris a sauda-la de longe e de perto.
Le soleil nous chauffe le coeur,
qu'il aille jusqu'à vous.
lidia
LM

Yvette Centeno said...

Merci. chère Lidia, de votre si gentil commentaire.Je ferai pour vous d'autre posts, un peu plus français...

ref said...

revista descierto
silencio tallado
http://descierto.blogspot.com/